OK - róbmy to w jednym miejscu (przez cytowanie poproszę)